G I T A M B O

Voy y vuelvo

ESTIMADOS AMIGOS

GITAMBO BLOG PERMANECERÁ STANDBY HASTA QUE SE ME OCURRA RETOMARLO DE OTRA MANERA.

MIENTRAS, ESTARÉ SUBIENDO MAS MÚSICA EN

www.musicagitana.blogspot.com

SE ME CUIDAN

FIRE DANCE - Omar Faruk & Brian Keane

Omar Faruk, nacido en Turquía, es uno de los principales representantes de la música folclórica oriental junto a Hossam Ramzy, de Egipto. Tiene a su haber sobre una docena de discos entre sencillos y compilados varios y el álbum que presentamos a continuación es uno de los mas aplaudidos en su trayectoria.

Esta producción, Omar Faruk la interpreta junto Brian Keane, un afamado compositor y músico norteamericano que se peina desarrolando producciones para cine y televisión. También ha incursionado bastante en la música de vetas esotéricas, celta, tibetana, etc.Este álbum se puede interpretar como una experimentación de Faruk, queriendo otorgarle a su música un mayor rango de escucha a través de melodías etéreas occidentales. No por esto se desliga de los estilos que marcaron y perfilaron su carrera en sus inicios como la música gitana y la música sufi.

Descarga FIRE DANCE

DISKO PARTIZANI - Dj Shantel

Dj Shantel (Stefan Hantel) es un afamado deejay alemán que conoció la música balcánica gracias a sus abuelos que residían en Bucovina (he ahí el nombre de su primer sencillo gitanezco), una región al límite de Rumania y Moldavia.

Los primeros discos de Shantel son compilaciones de música gitana, balcánica y folclórica oriental, sometidas a la juguera musical del Dj. Sin embargo, los años de experiencia y roce en el ámbito le han ayudado a atreverse a realizar sus primeras creaciones en el circuito gitanezco de Europa.

Disko Partizani es el primer disco del cual sabemos, Shantel puede sentirse su autor intelectual de pé a pá. No obstante en sus compilaciones anteriores, de no ser por Shantel mucha de la música gitana electrónica o de base dj que escuchamos hoy en clubs nocturnos habría tardado mas tiempo en sonar.

Descarga Disko Partizani Descarga Disko Partizani

A GYPSY LEGEND - Saban Bajramovic

El nombre lo dice todo "Una Leyenda Gitana". Saban Bajramovic, considerado el Rey de los Gitanos por su gran trayectoria e identificación con el pueblo Rom, es justamente el creador de muchos de los temas que solemos escuchar en muchas otras versiones. Goran Bregovic es su principal "masificador" precisamente en este sentido.

En alguna oportunidad, Bregovic y Bajramovic estuvieron en puntos opuestos debido al uso ilegal de sus temas. Así, muchos salieron en defensa del ingenuo gitano Bajramovic que sin querer hacer mas tormenta de la provocada por ProBajramovicistas, selló el asunto interpretando sus temas en compañía de Goran Bregovic.

Y es algo cierto, si no se masificaba de alguna manera sus canciones con Goran Bregovic (a través de películas como es nuestro caso), dificilmente podríamos habernos enterado de su existencia o valorar minimamente la música gitana. Sería demasiado egoísta enfocar el tema solo desde el punto de vista que Bregovic sacó créditos en desmedro del repertorio de un gitano, prácticamente anónimo para el mundo occidental. Gracias Internet !

Descarga A GYPSY LEGEND Descarga A GYPSY LEGEND

LIVE IN BELGRADE - Boban Markovic Orkestar

Siendo que Boban Markovic y su orquesta son unas de las bandas gitanas de metales mas representativas de su país y del estilo Kolo que caracteriza a la región balcánica, nos muestra en este disco en vivo una gama bastante variada y de conocido repertorio rom, como Mesecina, Zajdi, Zajdi o la mismisima Ederlezi. En resumen, un disco hecho para disfrutarlo de principio a fin.

Descarga LIVE IN BELGRADE Descarga LIVE IN BELGRADE

MAY I KISS YOUR HAND - Csókolom

Provenientes de los Balcanes, Csókolom nos deleita con sus violines folk y una melodía viajera única. Csókolom fue una de las bandas que participaron en el BSO de Everthing Is Illuminated, cuyo tema principal lo encontramos en el presente álbum: Amari Szi, Amari

Siendo que sus integrantes anteriormente tenían pasados musicales distintos pero no dispares, la fusión concluyó un ritmo gitano y folk húngaro y balcánico. Podría decirse que dentro de las bandas actuales, esta sigue siendo añeja, muy añeja.

Escuchando esta banda me asaltó la duda... ¿ Qué tan lejos esta el folk húngaro del country americano ?

Descarga MAY I KISS YOUR HAND Descarga MAY I KISS YOUR HAND

RADIO GALENA - La Mano Ajena

LANZAMIENTO NUEVO ALBUM

LA MANO AJENA

" RADIO GALENA "

Actividades:

1) La primera venta de Radio Galena, será el 27 de mayo en sala SCD Bellavista.
Por la compra de la edición de lujo ($10.000), te regalamos una edición popular y una mini tocata de La Mano Ajena.

2) Breves tocatas por Disquerías TXT, el 5 y 6 de junio, 18:30 hrs.

3) Lanzamiento de “Radio Galena” Santiago, el 18 de junio en Matucana 100, 20:00hrs.

4) Lanzamiento de “Radio Galena” Valparaíso, el 25 de junio en el Teatro Municipal.

5) Lanzamiento de “Radio Galena” en Concepción, el 5 de julio en la Sala Dos.

KAL

Originaria de Serbia y sus alrededores, Kal es una joven banda que hace música gitana contemporánea con una propuesta muy novedosa en una actitud semi rockera, semi urbana, semi cowboys. Para los medios especializados es una banda revelación dentro del world music moderno y así lo ratificó su álbum homónimo. Sin embargo no se han vislumbrado nuevos trabajos.

En youtube podrán encontrar videoclips de algunos de sus temas, bon apetit.

Descarga KAL Descarga KAL Descarga KAL Descarga KAL Descarga KAL

LES JOIES SAUVAGES - Les Blérots de R.A.V.E.L

Les Blérots de R.A.V.E.L
mmm... vaya uno a saber que significa, desafortunadamente mi traductora de francés está enferma. Busqué Blé = Trigo, y Rots = Eructo. Será algo así como palomitas de maiz ? pero dice trigo, no maiz. o... trigo brotado, y de Ravel. Ah, no... R.A.V.E.L ¿ iniciales de qué ? en fin.
Lo que si está claro es que el álbum se llama Las Alegrías Salvajes, alguna interpretación mas asertiva tendrá.

Aparentemente es otra de las bandas representantes de la nueva canción francesa, siempre con una marcada influencia de las tonadas gitanas.

Gracias a mi tocaya trasandina por recomendarme esta banda, aunque sería mejor si solo fuera instrumental en todas las canciones. Pese a eso, googleando me encontré con que sus letras son muy solicitadas.

Descarga LES JOIES SAUVAGES Descarga LES JOIES SAUVAGES

REMEMBRANCE - The Cracow Klezmer Band

Oriundos de Cracovia, Polonia, y con mas de 10 años de trayectoria, la Cracow alcanzó rapidamente excelentes composiciones musicales que la anotan como una de las mejores bandas yiddish que existen actualmente. Se dice que a partir del año pasado comenzaron a tocar bajo otro nombre: Bester Quartet.

Subí este álbum, el último que se les conoce: Remembrance, es basicamente un resumen de su trayectoria, en vivo. Los invito entonces a un largo y profundo viaje a través de la Cracow.

Ojo con el tango.

REMEMBRANCE Descarga REMEMBRANCE Descarga REMEMBRANCE

DARKNESS AT NOON - A Hawk And A Hacksaw

Banda estadounidense proveniente de Nuevo Mexico compuesta basicamente por un percusionista acordeonista y una violinista. Son de la misma escuela de Beirut, un estilo bastante similar basado en el folk de los balcanes, indie rock, jazz y espíritu gitanezco.

A la fecha suman 4 albumes. Darkness At Noon ofrece bastantes pasajes a tiempos y sitios remotos, extrañamente fusionado a la contemporaneidad. Si este álbum fuera película sería un un film ambientado en Alemania durante la primera guerra mundial, y sus protagonistas serían un grupo de jovenzuelos rebeldes, tipo Trainspotting que se oponen a la guerra.

¿ Suena bien ?

Descarga DARKNESS AT NOON Descarga DARKNESS AT NOON

POVRATAK MESECINE - Slobodan Salijevic Orkestar

Famosos pero desconocidos a la vez. Es una de las fanfarrias que quedaron incrustadas en la eternidad, gracias a la película Underground de Emir Kusturica.

Es importante, dar a entender que muchos de estos temas se les atribuye a Goran Bregovic, o en su defecto a Emir Kusturica. En ese sentido la participación de Bregovic consiste en la selección y arreglos musicales de los temas. Originalmente, muchos de ellos son temas tradicionales de la región balcánica. La Orquesta de Slobodan Salijevic es la fanfarria que le puso el picante a estos temas.

Descarga POVRATAK MESECINE Descarga POVRATAK MESECINE

Aprovecho la ocasión para linkear una de mis escenas favoritas... cuando Vera parió en la escalera del subterraneo y muere. Acto seguido, tres años después, Blacky conmemora el fallecimiento-cumpleaños de sus seres queridos, con la fanfarria a sus espaldas interpretando un tema que no sabiendo muy bien lo que dice me pone la piel de gallina.

El tema se llama Stani Stani Ibar Vodo y es interpretado por la Salijevic Orkestar en este disco.

Les puse la letra pa que la cantemos !

GITANS - Thierry Robin

Thierry Robin, mas conocido como "Titi" en el ambiente, tiene una historia que podrá identificar a muchos. Actualmente vendría siendo uno de los principales embajadores de la música gitana para occidente.

Es un francés de cuna occidental pero que mágicamente se dejó encantar por la música gitana y oriental. Tiene un montón de vivencias con músicos de Irán, Turquía, países del norte de Africa, tribus gitanas de Rajasthan, y específicamente de la kalbelya. Así conoció y compuso música para su danzarina predilecta: Gulabi Sapera. Esto queda como precedente también, para las primeras fusiones del flamenco con la música gitana oriental, que actualmente avanza como un estilo definido de música gitana.

Simbólicamente se puede representar como la fusión entre el punto de origen de la cultura gitana (Rajasthan, India) con la última estación musical de esta música: el flamenco.

Les dejo, a mi parecer, el álbum que mejor expresa lo que me transmite.

Descarga GITANS

TUTTILEGAL - Antwerp Gipsy-Ska Orkestra

Hemos vuelto!

Iniciamos la semana con esta banda y su álbum debut, el primero pese a que llevan tiempo tocando en recitales en vivo. Lo hacen a través de conocidos temas de la gama gitana mas temas propios. La carátula bastante atractiva, en una especie de constructivismo ruso y los colores típicos del estilo Bauhaus.

Antwerp (Amberes) es la ciudad belga cuna de estos músicos cosmopolitas, pues entre sus integrantes, aparte de belgas nos encontramos con el percusionista que es chileno; o el saxofonista que es argentino.

Musicalmente es la fusión de este ritmo jamaicano con el repertorio gitano, interesante propuesta. Ya le funcionó a Gogol Bordello con el punk rock asi que por qué no con el ska.

Cuando algún inepto invente el reggeton con música gitana regalaré mi blog, he dicho. Y bueno, el ska gitano dice mas o menos así...

Descarga TUTTILEGAL

Una película encantadora, uno de los tantos coletazos de la 2da. Guerra Mundial y la persecución al pueblo judío.

A diferencia del resto de muchas otras películas, es un relato cómico y a ratos irónico, tal cual La Vida es Bella. Ambas películas fueron muy rescatables en ese sentido: Narrar un acontecimiento negro y despiadado de la humanidad mediante la comedia, tal cual Kusturica en Underground.

Se ha dicho que judíos y gitanos son primos, primos de persecución nazi. Pero también son primos musicales. Hay una escena que me gusta mucho en que así queda de manifiesto, la cual linkeo a continuación.

Lamentablemente nunca di con la Banda Sonora de esta película, quizás no existe, pero se dice que Goran Bregovic fue su compositor... raro que no tenga BSO entonces ?

AVES ERRANTES - La Mano Ajena

Aves Errantes... que buen nombre.

Para la audiencia local, creo que La Mano Ajena no necesita mayor presentación, podría decirse que son los embajadores de Chile para el mundo en el ámbito nómada.

Con el debido permiso de la banda, quise subir este álbum pues, no puede estar ausente en nuestra recopilación. Aprovecho la oportunidad también, para comentarle a quien no sepa aún que prontamente La Mano Ajena lanzará su segundo disco: Radio Galena, el cual estará disponible a lo largo del país. Estaremos atentos a los pormenores.

Aves Errantes nace de la fusión de diversos ritmos y mezclas de mezclas de mezclas de mezclas de mezclas culturales y por lo tanto musicales, una ensalada 100% mestiza de todos colores: klezmer, folclor popular latinoamericano y de Europa del Este, foxtrot, jazz, rumba...

A quien no le haya gustado La Mano Ajena en vivo tampoco le gustó el helado de piña.

Bon Apetit.

Descarga AVES ERRANTES

BORDER CONFUSION - Sandy Lopicic Orkestar

Este fue uno de los primeros albumes que escuché después de los esenciales Bregovic, Kusturica y Fanfare Ciocarlia.

No recuerdo como llegué a ellos pero sin ser una banda de renombre, en este disco se aprecia gran calidad en la interpretación musical y vocal particularmente.

Se fusionan la fanfarria y recursos pop, covers clásicos, asi como también temas para escuchar plácidamente. Excelente álbum.

Descarga BORDER CONFUSION

GO TO PLECHTI - La Caravane Passe

Lo siguiente es ha pedido de mi tocaya trasandina. Saludos ah

La Caravanne Passe es otra de las tantas bandas de la nueva canción francesa, pero por alguna extraña razón, de sones, ritmos y cantos gitanos. En este camino también hay que mencionar a Les Yeux Noirs y Palinka, a quien revisamos recientemente.

Que ganas de tener un café bar.

Descarga GO TO PLECHTI

CANCIONERO GITANO - Romá

Hace algunos años atrás, famosa fue la teleserie Romané de TVN. En ella, la gran parte del repertorio musical fue protagonizada por este disco, "Cancionero Gitano" de los gitanos chilenos Romá. Una pequeña orquesta que fue reubicada a propósito de esta teleserie.

Puesto que el álbum es difícil de conseguir, quise dejarlo a disposición de quien quiera dilatarse de goce. (suena raro, lo sé)

APROVECHO DE MENCIONAR QUE TODOS LOS LINKS PARA DESCARGAS HAN SIDO ACTUALIZADOS.

Descarga CANCIONERO GITANO

GULAG ORKESTAR - Beirut

El siguiente es una especie de Alexis Sanchez, la promesa musical de lo que resta de la década.
Zach Condon es un músico muy jovencito con grandes facilidades para hacer música, por otra parte ha viajado por el mundo y se ha dejado encantar por la música balcánica, en especial de Boban Markovic. Así fue como se obtuvo este resultado, una mezcolanza de fanfarria e indie rock.
¿ Loco no ?

Junto a Beirut, hay que incluir a Devotchka y A Hawk and a Hacksaw en lo que se puede decir, componen la nueva escuela de sones gitanos en EEUU, mas específicamente del suroeste... Arizona (Arizona Dreams), Nuevo México (las tres bandas mencionadas), emmm... ¿Dónde se ambienta Carnivale ?

Descarga GULAG ORKESTAR

AMULET - Nikitov

Continuamos en la misma línea. Esta vez con los holandeses Nikitov. A diferencia de Palinka, esta banda varía mas en la música gitana tradicional y klezmer.

OJO. Por favor escuchen este clásico tema "Bai Mir Bistu Scheyn" de este álbum y luego este otro que linkeo a continuación y me cuentan.

Don Lalo Parra - Divina Mujer.mp3

Descarga AMULET

UN MALIN PLAISIR - Palinka

Gracias a la genial ocurrencia de Nicolian, subimos este álbum que fue una grata sorpresa la vez que pude escucharlo. Creo que es una banda nueva del jazz manouché, con un toque mucho mas urbano y mediterráneo.

En resumen, buena banda, buen nombre (Palinka es un brandy que beben mucho los gitanos en Rumania y Hungría), buen nombre del álbum también (Un Placer Malévolo), buenos temas.

Me compro un VolksWagen Escarabajo del año de la pera, un ventilador chiquitito pa capear calor y con Palinka sonando en en auto y la hago de oro.

Descarga UN MALIN PLAISIR

BSO SNATCH

Un poquito de música de película. Ideal pa distraer la mente y transportarla a lugares remotos aunque no imposibles. Dentro de este compilado, una buena versión de las miles existentes de Hava Nagila. Bon Apetit

Descarga SNATCH

CAJE SUKARIJE - Esma Redzepova

Proclamada reina de los gitanos en 1976, Esma Redzepova, una gitana oriunda de Macedonia, ha renacido en el mundo artístico y cultural gracias a su grandiosa voz y carisma a través de pensamientos y su propia vida que ha caracterizado a esta cantante. Una madre Teresa para los gitanos.

Descarga CAJE SUKARIJE

GRAN FIESTA GITANA GRAN

QUE NO SE LO CUENTEN

BALKAN MERAK - Slonovski Bal

Quizás a algunos le sean familiares algunos temas aparecidos en este disco pues, aparecen en un reconocido compilado de dj Shantel.

Slonovski Bal es una banda francesa-eslava que, según mi opinión, es una de las mas completas a nivel musical básicamente porque combinan instrumentos muy armoniosamente sin opacarse entre sí. Por ejemplo siendo una banda principalmente de bronces balcánicos, la acordeón cumple un rol protagónico. Y si quizás acentuarán mas el virtuosismo melódico por la fanfarria de son turco-balcánico obtendríamos una banda realmente de culto.

Descarga BALKAN MERAK

* El único fin que persigue el Blog a través de la descarga directa es la difusión musical y cultural gitana. Recuerda eliminar el disco una vez escuchado, por ningún motivo sacarle provecho comercial. Para ello se ha alterado la calidad mp3 en algunos temas a 96 kbps, aptos solo para su reproducción por computador. Se recomienda descargar en horarios de poco tráfico virtual.

WITH TWO CANVAS SHOES - Goran Bregovic / George Dalaras

Uno de mis favoritos de Goran cuando es acompañado de algún otro músico, esta vez con George Dalaras, reconocido cantautor griego.

Descarga WITH TWO CANVAS SHOES

* El único fin que persigue el Blog a través de la descarga directa es la difusión musical y cultural gitana. Recuerda eliminar el disco una vez escuchado, por ningún motivo sacarle provecho comercial. Para ello se ha alterado la calidad mp3 en algunos temas a 96 kbps, aptos solo para su reproducción por computador. Se recomienda descargar en horarios de poco tráfico virtual.

SHANTEL BUCOVINA CLUB

Excelente compilado de música gitana en versión dj, en este caso en mezclas de DJ Shantel.
No miren a huevo el álbum por la carátula, aporta con una excelente selección que puede considerarse todo un hito en la penetración de la música gitana en la cultura pop occidental.

Descarga SHANTEL BUCOVINA CLUB

* El único fin que persigue el Blog a través de la descarga directa es la difusión musical y cultural gitana. Recuerda eliminar el disco una vez escuchado, por ningún motivo sacarle provecho comercial. Para ello se ha alterado la calidad mp3 en algunos temas a 96 kbps, aptos solo para su reproducción por computador. Se recomienda descargar en horarios de poco tráfico virtual.

COME INTO MY SWING - Angelo Debarre con Ludovic Beier

Angelo Debarre, hoy poy hoy debe ser el swinguitar mas destacado en la escena manouche de jazz junto a Bireli Lagrene. En este álbum derrocha destreza acompañado de un tipo llamado Ludovic Beier a la acordeón.

Tema aparte, hace poco fui a un almacén de barrio y estaba ese letrerito infalible en las técnicas
de negocio hormiga, dice "mañana se fía". No sé como clasificaría eso... es una mentira ? Así, estuve enumerando conocidas mentiras capitales y otras improvisadas:

- ¡Nunca mas tomo!
- Curao manejo mejor
- Voy y vuelvo
- El Lunes empiezo la dieta
- Fue la pura puntita...
- No es lo que piensas
- No eres tú, soy yo
- Pero mi cabo, si pasé con amarilla
- Te estamos llamando
- Mi abuela se murió
- Préstame gamba
- Hay una araña gigante en el baño
- El doctor me las recetó para el stress

Descarga COME INTO MY SWING

SIEMPRE NASSLO - Nasslo Nicolich

JOYITAS DEL PAIS.
Nasslo Nicolich es un cantante gitano de los tiempos de la nueva ola. Brillaba en el Festival de la Una o Sabado Gigantes pero cuando se propuso extender su éxito fuera del país, a su vuelta ya no era lo mismo y lentamente fue quedando en el olvido.

Sin embargo, hay una generación que se preocupa de rescatar estas glorias nacionales (generalmente somos los hijos de las viejas q escuchaban esta música a la hora del aseo) y me he encontrado con un par de blogs que nos lo traen al presente. Así, me propuse aportar con esta causa. Disfrútenlo.

¡¡¡ Y que los dueños de restaurantes despabilen !!!

Descarga SIEMPRE NASSLO

BONUS > Nasslo Nicolich Hoy

PLEIN DU MONDE - Bratsch

Bratsch, no sé que significa pero suena muy cool. Aunque parece nombre de banda contemporánea, la música evocada es tan añeja como los calzones de mi abuela. Mezclan el humor del klezmer, los viajes a paisajes remotos de Europa del Este y recurrentes vistazos a las raices manouches.

Técnicamente esto es jazz manouche (gitano) con bastante musette, klezmer y eastern folk.
Plein du Monde es la última creación de Bratsch, una confirmación de la calidad y consolidación que arrastra desde varios años ya esta banda. No es para menos, es el 11mo. disco.

Mas información sobre la banda en www.bratsch.com

Descarga PLEIN DU MONDE

* El único fin que persigue el Blog a través de la descarga directa es la difusión musical y cultural gitana. Recuerda eliminar el disco una vez escuchado, por ningún motivo sacarle provecho comercial. Para ello se ha alterado la calidad mp3 en algunos temas a 96 kbps, aptos solo para su reproducción por computador. Se recomienda descargar en horarios de poco tráfico virtual.

BLACK CAT WHITE CAT - Goran Bregovic

Aprovechando el vuelito, hacemos una visita a este BSO de Goran Bregovic con Gato Negro Gato Blanco, a gusto de muchos la mejor película de Emir Kusturica despues de Underground, o incluso al revés.

Curiosidad: En este soundtracks aparece el tema Bubamara Pasa en directa alusión al famoso El Cóndor Pasa, tema mundialmente conocido de Los Andes.

Descarga BLACK CAT WHITE CAT

PAPÁ SALIÓ EN VIAJE DE NEGOCIOS - Zoran Simjanovic

Banda Sonora del film dirigido por Emir Kusturica. Fue esta quizás, la primera película que permitió proyectar al serbio director como un gran artista.

Sobre la banda sonóra, destacar la pulcritud y sobre todo el recurso aquel de utilizar un tema base durante toda la película, tal cual en La Vida Es Un Milagro, pero esta vez con un vals y en variadas versiones claro.

El film ¿ Conoces a Dolly Bell ? ya había juntado a ambos artistas, Emir y Zoran, sin embargo la musicalización no adquiere el protagonismo natural que adquieren el resto de sus siguientes películas. Sobre Zoran Simjanovic, ha estado mas dedicado a producciones de su país que dificilmente se conocen en el exterior.

¿ Hay mas películas de otros directores que utilizan este recurso de utilizar un tema base ? Si alguien supiera agradecido que me cuente.

Este álbum fue subido a pedido de www.fotolog.com/to_kusturica

Descarga PAPÁ SALIÓ EN VIAJE DE NEGOCIOS

MONDO DIFFICILE - Tonino Carotone

Este gitanillo es en realidad español, y posee un estilo bastante propio, arrabalero, bohemio, mafioso siciliano, picarezco, pintorezco, muchas virtudes que musicalmente así las hace ver.

Estuvo en Chile a fines de 2007 en una presentación con Gypsy All Stars (La Mano Ajena - Gitano - El Macha... y no me acuerdo quien mas) la cual fue sin dudas exitosa, por el marco de público y el show tal cual.

Carotone junto a su amigo Manu Chau componen esa arista musical que a ratos interioriza en la interpretación gitana, y en el caso de Tonino, con un toque mas dandy kitsch. Imperdible.

Descarga MONDO DIFFICILE

UNZA UNZA TIME - The No Smoking Orkestar

Este disco no se si necesite presentación. Para el que no cacha, muchos de estos temas se le hará conocido si alguna vez vió algun reality de canal13, o en algun programa deportivo, o quizás en cuanta cosa mas, es el fenómeno de la moda.

Descarga UNZA UNZA TIME

* El único fin que persigue el Blog a través de la descarga directa es la difusión musical y cultural gitana. Recuerda eliminar el disco una vez escuchado, por ningún motivo sacarle provecho comercial. Para ello se ha alterado la calidad mp3 en algunos temas a 96 kbps, aptos solo para su reproducción por computador. Se recomienda descargar en horarios de poco tráfico virtual.

ALONE AT MY WEDDING - Kocani Orkestar

Kocani Orkestar, fanfarria de bronces proveniente de Macedonia, una de las bandas favoritas de Kusturica para rodar en sus películas. Junto a Fanfare Ciocarlia y Boban Markovic Orkestar componen el tridente mágico de las fanfarrias gitanas.

Si algún Conmocionado lee esto, agradecería que escuche el tema Cudna Zena de este álbum, esta pegao para coverearlo y utilizarlo como introducción a algun evento festivo guachaca, como por ejemplo mi matrimonio... aunque faltan las lucas. Y también la casa, y la carreta. Ah!, y la novia.

Descarga ALONE AT MY WEDDING

* El único fin que persigue el Blog a través de la descarga directa es la difusión musical y cultural gitana. Recuerda eliminar el disco una vez escuchado, por ningún motivo sacarle provecho comercial. Para ello se ha alterado la calidad mp3 en algunos temas a 96 kbps, aptos solo para su reproducción por computador. Se recomienda descargar en horarios de poco tráfico virtual.

UNA VOLTA - Devotcka

La siguiente banda es.... hum... es como.... Es como un hexágono, en cuyas aristas encontramos una de musica gitana, otra de western, otra de punkrock, otra de bolero, otra folk, y así... Quizás sea un octágono, no sé.

El punto es que es una banda bastante limpia y contundente, me sugiere músicos de conservatorio, aparte es una fusión bastante elitista en su estilo, propone vanguardias sin escapar del estilo propio y los márgenes conceptuales.

Le sugiero a Mamapaska digerir toda la discografía de la banda, no distan mucho de su nuevo estilo.

Descarga UNA VOLTA

DUMBALA DUMBA - Taraf de Haïdouks

El álbum favorito de mi banda favorita. No mas palabras.

Descarga DUMBALA DUMBA

GYI! - Besh O Drom

Esta es una de las principales bandas húngaras contemporáneas de ese país. Han metido en una juguera la música gitana de Hungría, la musica floklórica mas un poquito de pop pesado, todo en el nivel 5 de la juguera... depende de la juguera.

Obs. De los gitanos de Hungría llama la atención que en la vida normal usen sombreros de ala mucho mas ancha en comparación a cualquier gitano del mundo, como si fueran un vaquero western, tal cual en la carátula del disco.

A continuación el penúltimo álbum.

descarga GYI!

SWING FROM PARIS - Django Reinhardt con Stephanne Grappelli

Elvis es el rey del rock, supongo que Celia Cruz es la reina de la salsa. Y bueno, el mambo tiene su propio rey, Dámaso Pérez Prado en plena década de los años `50 (si no lo sabe, aporta a su cultura general).

Anterior a ello, había un ritmo muy alocado y particular para esos tiempos, estamos hablando del swing, que revolucionó los salones de baile en toda Europa, especialmente durante la Primera Guerra Mundial. Al ser el swing considerado música de negros, fue un baile perseguido y prohibido por los nazis.

Ahí surgen las big bands, y también un gitanito que, con tres dedos en una sola mano (perdió dos en un incendio) logró despabilar a la población europea, francesa principalmente, a través de sus acordes y rageo tan asimétricos y armoniosos a la vez. Fue sin dudas una revolución musical, impulsada quizás, justamente por su carencia en la mano: tocar la guitarra a 3 dedos.

Este gitanito es Django Reinhardt, el rey del Swing, que en este disco es acompañado de Stephanne Grappelli, un aclamado violinista de la época.

descarga SWING FROM PARIS

* El único fin que persigue el Blog a través de la descarga directa es la difusión musical y cultural gitana. Recuerda eliminar el disco una vez escuchado, por ningún motivo sacarle provecho comercial. Para ello se ha alterado la calidad mp3 en algunos temas a 96 kbps, aptos solo para su reproducción por computador. Se recomienda descargar en horarios de poco tráfico virtual.

ELECTRIC GYPSYLAND - Varios

El siguiente álbum fue y es unos de los mas influyentes en la escena musical gitana pop. Los dj`s se reunían a intentar sacarle un ritmo mas bailable a la música gitana, pues no se le hace fácil a un occidental practicarlo. Así, en algunas discotecas de Europa no era raro escuchar uno de estos temas agitanados. Es destacable mencionar que, en este álbum los dj`s usaron temas de las principales bandas gitanas sobre el planeta: Taraf de Haidouks, Fanfare ciocarlia o Kocani Orkestar.

Por favor poner atención a la versión de Señor Coconut en el tema Usti Usti Baba. ¿ Si o no que parece una cumbia chilena electrónica gitana ?

Descarga ELECTRIC GYPSYLAND

SOUNDS FROM A BYGONE AGE vol.4 - Toni Iordache

Solo se que este tipo es rumano y toca el cymbalom como los dioses u_u. Del año de la pera sí.
Un poquitu de folk rumanu.

Si quieren saber mas sobre el cymbalom, les recomiendo visitar la página de este amigo mío, músico chileno que le hace a la música gitana también:
http://www.cimbalomchile.blogspot.com/

Este álbum va por una petición de él.
1.2.3.4...

Descarga SOUNDS FROM A BYGONE AGE

* El único fin que persigue el Blog a través de la descarga directa es la difusión musical y cultural gitana. Recuerda eliminar el disco una vez escuchado, por ningún motivo sacarle provecho comercial. Para ello se ha alterado la calidad mp3 en algunos temas a 96 kbps, aptos solo para su reproducción por computador. Se recomienda descargar en horarios de poco tráfico virtual.

HOMESICK SONGS - Golem

A pedido de Punkmexic, les dejo este álbum perteneciente a Golem, desconozco de que país son, israelies ? Son una de las muchas bandas contemporáneas queriendo hacer algo con el inmenso repertorio y estilo musical gitano. Recomendable.

Descarga HOMESICK SONGS

* El único fin que persigue el Blog a través de la descarga directa es la difusión musical y cultural gitana. Recuerda eliminar el disco una vez escuchado, por ningún motivo sacarle provecho comercial. Para ello se ha alterado la calidad mp3 en algunos temas a 96 kbps, aptos solo para su reproducción por computador.

Y si, para empezar el Lunes lleno de ánimo, que mejor que su sandungueo dominical junto a la incomparable Banda Conmoción. Habrán pericos de vacaciones ? No importa, vamos nomá.

Domingo 17 Febrero

Plaza de Armas de San Bernardo

19.00 horas.

AUTORRETRATO - Camarón de la Isla

Flamenquito pa los regalones.

Pos que una amiga española llega y dice: ¿Pos que qué música gitana flamenca te gusta?
Le respondí empáticamente "Gypsy Kings"
Indignada y con un afán pocas veces visto en una mujer me responde "Coño, jamás pensé eso de ti"

Pues bien, llegando mi amiga a Chile me regaló este cd, AUTORRETRATO, de Camarón de la Isla. Es una selección de algunos de sus muchísimos temas. Y vaya la diferencia con Gypsy Kings, solo hay que señalar que distan bastante uno de otro. Gypsy Kings persigue mas un estilo de rumba flamenca, algo pop también, en tanto que Camarón brota su voz, muchas veces acompañado de Paco de Lucía, y en variadas formas del flamenco (búlerías, tangos, rumbas, marinetes, soleás, fanfangos, etc). Es el cantaor mas destacado dentro del mundo flamenco, cosa que se nota al escucharlo una y otra vez, es la pasíon y el vigor en una sola patada. Sé que murió hace algunos años pero su recuerdo quedó marcado.

Y como pensé erradamente en un principio, al igual que todos ustedes, Gypsy Kings no es de España, son de Francia. He ahí, parte del enojo de mi amiga.

Descarga AUTORRETRATO

LIMONCHIKI - Amsterdam Klezmer Band

Una poquita de klezmer...

Para el desentendido, klezmer es un estilo musical que se inició con la musicalización de los ritos judíos askenazies. En algún momento empezaron a revolucionar la música, con estos instrumentos tan... fomes para algunos. Los rabinos no se lo tomaron muy bien, pues eran melodías muy festivas para lo que ellos querían. Así, los músicos paulatinamente se fueron separando de los ritos religiosos y asómandose en la comunidad.

Amsterdam Klezmer Band es una de las bandas contemporáneas mas influyentes de la actualidad. Espero que les guste.

Descarga LIMONCHIKI

DHOLA MARU - Musafir

Musafir viene para trasladarnos a las "proximidades remotas" del origen gitano, de su pueblo y su música. Dice la leyenda que el gran poblado gitano comenzó la huída de las invasiones bélicas desde Rajasthan, al norte de la India, atravesando todas esas tierras desérticas y mágicas hasta llegar a distintos rincones de Europa.

Este estilo musical, prácticamente tribal, podría decirse que es el inicio de todo lo que viene después, ya podemos apreciar el fraseo gitano tan característico HAHAhaaHAHAhaahaaay (igualito), o la percusión con palmas, o la misma decoratividad de la estructura musical.

Un boleto ida y vuelta a los remotos orígenes.

En este álbum, estan presentes algunos temas utilizados en el film "Gypsy Caravan", cuyo disco ya está disponible algunas entradas mas atrás de este blog.

Descarga DHOLA MARU

DELA PAJI - !deladap

Esta es una de las bandas mas desconocidas y sofisticadas que me ha tocado escuchar. En un estilo único, interpretan música gitana eslava llevada al jazz y sometida a bases electrónicas, manteniendo el acento instrumental. Da como resultado un estilo bastante lounge, elegante y pop a la vez. O como ellos sugieren: "sonidos gitanos urbanos".

!Deladap es una banda internacional con integrantes provenientes de República Checa, Eslovaquia, Hungría y Serbia. Acá les presento su último álbum, el posterior a Cigani Ruzsa & Angelo.

Descargar DELA PAJI

UNDERGROUND BSO - Goran Bregovic

Banda sonora de la película de Emir Kusturica, musicalizada por Goran Bregovic.

¡Este es el disco culpable de todos mis pecados terrenales!

Excelente la elección de los temas y los arreglos del compositor serbio.
Un clásico, símbolo de la cultura gitana pop.
El mejor material para acercarnos, y aprender un poco del mundo musical gitano.

Descarga UNDERGROUND BSO

* El único fin que persigue el Blog a través de la descarga directa es la difusión musical y cultural gitana.Recuerda eliminar el disco una vez escuchado, por ningún motivo sacarle provecho comercial. Para ello se ha alterado la calidad mp3 en algunos temas a 96 kbps, no aptos para su reproducción cda.

ACO BOCINA & FANFARE CIOCARLIA

En otras palabras, rumba flamenca + fanfarria de metales.
Escuche y opine.

Descarga ACO BOCINA & FANFARE CIOCARLIA

* El único fin que persigue el Blog a través de la descarga directa es la difusión musical y cultural gitana.
Recuerda eliminar el disco una vez escuchado, por ningún motivo sacarle provecho comercial. Para ello se ha alterado la calidad mp3 en algunos temas a 96 kbps, no aptos para su reproducción cda.

Coreografía de Danza Gitana Hungara

Menos mal que no salió volando ninguna rodilla.

QUEENS AND KINGS - Fanfare CiocÂrlia

Último álbum de la leyenda viviente Fanfare Ciocarlia, banda fanfarria oriunda de Moldavia, una región que a través de la historia estuvo disputada por su propia independencia, Rumania y Rusia.

Ya como músicos consolidados, se dan el lujo de producir este álbum con los artistas gitanos mas representativos del mundo. Sin ir mas lejos, la gran Esma Redzepova, o el propio Saban Bajramovic, ambos denominados reyes gitanos de la música.

Llama la atención la fusión musical de Fanfare Ciocarlia con artistas de rumba flamenca, que ya tuvo su precedente con el italiano Aco Bocina y Fanfare Ciocarlia, varios años atrás. Esperemos q sea el próximo álbum.

Descarga QUEENS AND KINGS

* El único fin que persigue el Blog a través de la descarga directa es la difusión musical y cultural gitana.

Recuerda eliminar el disco una vez escuchado, por ningún motivo sacarle provecho comercial. Para ello se ha alterado la calidad mp3 en algunos temas a 96 kbps, no aptos para su reproducción cda.

KARMEN (with a happy end) - Goran Bregovic

La 2da. patá de lo que fue Bregovic en Stgo. a Mil. Este es su mas reciente álbum, lanzado este año pasado.

Musicalmente, Bregovic propone en este álbum un esquema melódico similar al Tales and Songs... con aquellos ritmos que elevan revoluciones gradualmente al mas puro estilo kusturiciense, y el contraste con temas de cantes folklóricos eslavos y búlgaros.

La diferencia radica, en que esta vez hay una posición mas empática con la música occidental, por lo tanto mas audible para el oído pop, pero no por eso mejor (ver tema 5 dikh mo vast), cosa que también se extiende a la carátula del disco, la cual deja bastante que desear. Prefiero quedar con la idea que Bregovic se acabronó y el mismo diseñó la carátula, a pensar que esta siendo tan mal asesorado. Lo único bueno es que queda para el registro kitsch de albumes... o gitsch ?

No obstante, Karmen mantiene la esencia de Bregovic, y por lo tanto sigue siendo Bregovic, es un buen disco, ideal para jaranear.

Descargar KARMEN

* recuerda eliminar el disco una vez escuchado, no darle uso comercial.

Tales And Songs From Weddings And Funerals - Goran Bregovic

La gran mayoría de los temas que apreciamos en la presentación de Goran Bregovic en Stgo. a Mil corresponden a este album, data hace 10 años atrás, a mi gusto de los mejores.

Descargar Tales And Songs From Weddings And Funerals

* recuerda eliminar el disco una vez escuchado, no darle uso comercial.

Eastern folk - jazz - gypsy.

SUPER TARANTA! - Gogol Bordello

Punk gitano ?

Sí, sonaba utópico pero es como comer tierra. Son temas de camaradería algo bizarros con una buena dosis de punkrock y colores gitanos. Llama la atención la interpretación de su vocalista (Eugene), psicodélica, irónica y potente, alocada. Algo así como cruzar a Tom Waits con Iggy pop.

Este es el último disco de Gogol Bordello, que siguen en ascenso. Totalmente recomendable.
Bon apetit.

Descargar SUPER TARANTA

* recuerda eliminar el disco una vez escuchado, no darle uso comercial.

MASKARADA - Taraf de Haidouks

El último album de mi banda favorita. Aunque no es el mejor, este album tiene la particularidad de interpretar -por primera vez supongo- temas de música clásica. Todo a través del tinte gitano tan característico y mas aún en manos de Taraf de Haidouks.

Destaco de este disco, el oficio de interpretación. Es extraño, la música gitana es demasiado decorativa, y ahora aparte de ser decorativa ganó en limpieza. Fantástico.

Descarga MASKARADA

* recuerda eliminar el disco una vez escuchado, no darle uso comercial.

TIME OF THE GYPSIES - Tnso

Emir Kusturica & The No Smoking Orkestar editaron este disco a propósito de la película del mismo nombre, rodada mientras aún existía la república de Yugoslavia.

El disco se ha declarado una punk-opera. Ante esta novedad se esperaban propuestas mas sorprendentes, pero que sin embargo cumplen su cometido aunque algo alejado del concepto "punk-opera". (***)

Agradecemos a McClau por el link aportado.

descarga TIME OF THE GYPSIES

* recuerda eliminar el disco una vez escuchado, no darle uso comercial.

Parno Rom

Disco perteneciente a la banda noruega Opre Roma, de la cual no hay mucha información. Es mas, ni siquiera se encontró caratula del disco.

Creo que Opre Roma ahora se llaman Gypsy Tunes pero como mi noruego no es muy avanzado no lo pude confirmar =P

El disco contiene covers de las tonadas gitanas clásicas, recomendable.

Gracias a la compipa Daniela por la información sobre esta banda.

Descarga Parno Rom

* recuerda eliminar el disco una vez escuchado, no darle uso comercial.

Tocata - Grabación

Mamapaska vuelve a las pistas. Los invito a conocer la nueva propuesta de la banda por los importantes cambios que han sufrido, en una grabación en vivo:

Los vimos.

Gypsy Caravan, When The Road Bends

Este film ya se estrenó, pero aún no aparece acá... también les encargo la búsqueda amigos.

Acá les va el trailer, que pinta pa' wena:

También les aprovecho de dejar un regalito: el soundtracks.

Descarga GYPSY CARAVAN

* recuerda eliminar el disco una vez escuchado, no darle uso comercial.

Se le vinieron los años encima a Goran... no es para menos despues de tantos carnavales y fiestas abubamaradas en el cuerpo, y las guerras y bla bla.
Habrá q salpicar la tierra.

Disfrútenlo (yo voy a la bandera azí)

MUNA ZUL / MEXICO / EN VIAJE TOUR 2008

DJ KARIM (RADIO CHANGÓ / ARGELIA)

DJ MAGÚ (CIRCO VULKANO / DESORDEN PUBLICO / PAPASHANTY / VENEZUELA)

LA MANO AJENA (SELLO AZUL / ARTE NOMADE / CHILE)

BALKANDES SOUNDSYSTEMA (CHILE)

DJ NEGRO PESIMO (ARTE NÓMADE / CHILE)

DJ SUBVERSIVO (CHILE)

DJ NACHORREADO (CHILE)

Jueves 17 CENTRO ARTE ALAMEDA Alameda 139 Santiago

MUNA ZUL (MEXICO) + LA MANO AJENA + DJ KARIM (ARGELIA) + DJ NEGRO PESIMO

Valor $ 3.000

Viernes 18 SOUL FESTOBAR Constitución 284 Santiago

MUNA ZUL (MEXICO) + DJ KARIM (ARGELIA) + DJ MAGÚ (VENEZUELA) + DJ NEGRO PESIMO

Sólo prensa e invitados

Sábado 19 GALPON 9 CHUCRE MANZUR Chucre Manzur 9 Bellavista Santiago

LA CARAVANA GITANA after party Goran Bregovic

MUNA ZUL ( MEXICO) + DJ KARIM (ARGELIA) + DJ MAGÚ (VENEZUELA) + BALKANDES SOUNDSYSTEMA (Nachorreado / Subversivo / Negro Pésimo . CHILE)

$ 3.000

Domingo 20SOUL FESTOBAR Constitución 284 Santiago

LA CARAVANA GITANA after party Goran Bregovic

DJ KARIM (ARGELIA) + DJ MAGÚ (VENEZUELA) + DJ SUBVERSIVO

Consumo mínimo

Miércoles 23 BAR EL CLAN Bombero Nuñez 363 Bellavista Santiago

LA CARAVANA GITANA DJ KARIM (ARGELIA) + DJ MAGÚ (VENEZUELA) + BALKANDES SOUNDSYSTEM (Nachorreado / Subversivo / Negro Pésimo . CHILE)

$ 2.000

Jueves 24 BAR EL CLAN Bombero Nuñez 363 Bellavista Santiago

DJ NEGRO PESIMO

$ 2.000

Viernes 25 BAR EL CLAN Bombero Nuñez 363 Bellavista Santiago

MUNA ZUL (MEXICO)

$ 2.000

Sábado 26 CLUB 592 Prat 592 Concepción

LA CARAVANA GITANAMUNA ZUL (MEXICO) + DJ KARIM (ARGELIA) + DJ MAGÚ (VENEZUELA) + DJ NEGRO PESIMO

$ 3.000

Miércoles 30 BONGO PUB Manuel Montt 1031 Temuco

LA CARAVANA GITANADJ KARIM (ARGELIA) + DJ NEGRO PESIMO

$ 3.000

de la Union Romaní

Barcelona, 7 de enero de 2008

Llamada urgente para la Comunidad Romaní de SULUKULE (Turquía) Una de las comunidades gitanas más antiguas del mundo, el poblado gitano de Sulukule está siendo forzada a marcharse de su histórico barrio. El barrio de Sulukule, situado en la Península histórica de Estambul está siendo despoblado por el proyecto de gentrificación –proceso de transformación urbana en el que la población original de un sector o barrio depauperado y deteriorado es progresivamente desplazada por otra de un mayor nivel adquisitivo a la vez que se renueva y mejora– implementado por los ayuntamientos de Metropolitan y Fatih de Estambul. Entretanto el proyecto promovido como “renovación urbana” está en su última fase. Está previsto que en febrero de 2008 empiece la demolición de las casas.

A pesar de los esfuerzos de la sociedad civil, de la Asociación de Sulukule por el Enriquecimiento de la Cultura Rom y por la Solidaridad, de los académicos de varias universidades, y de ONG’s, el proyecto se desarrolla por las autoridades locales bajo condiciones poco transparentes, sin consultar a la comunidad y tampoco sin considerar sus demandas, necesidades y reacciones. El presunto “proyecto de renovación urbana” es un plan de reconstrucción que incluye la completa demolición del actual barrio, hogar de más de 3000 gitanos, y su sustitución por viviendas que no son asequibles para la mayoría de la población originaria. Los romà son forzados a desplazarse de su milenario barrio histórico a 40 km. de distancia de la ciudad. Además, este traslado forzoso va acompañado de una deuda económica que el ayuntamiento quiere que paguen por las viviendas de protección oficial que recibirán y a la cual no podrán hacer frente.

Para evitar el desahucio de los romà de sus casas, la aniquilación y asimilación de los Roma en Estambul, el proyecto debe detenerse. Vuestra adhesión es crucial para llevar a cabo esta hazaña.

Enclave milenario de los gitanos Los gitanos llegaron a Estambul directamente de la India en el siglo XI cuando la ciudad era aún la capital del Imperio Bizantino. Se empezaron a dispersar por todo el mundo desde Estambul. Después de la conquista de la ciudad a manos de los otomanos en el 1453 y con el permiso del sultán Mehmed el Conquistador, fueron asentándose cerca de las murallas de Sulukule y del barrio de Ayvansaray. Durante siglos, Sulukule fue un lugar de peregrinación para la comunidad rom de todo el mundo. Es uno de los centros culturales más importantes de la música y el baile gitanos, siendo hoy día, un referente mundial de formación de músicos y bailaores gitanos.

Necesitamos vuestro apoyo para impedir el “proyecto de renovación urbana” porque: El proyecto de renovación urbana de Sulukule es un proceso opaco y de no participación. Es contrario a las cláusulas de la Convención para la Conservación de la Herencia Cultural Intangible

Está implementado en la zona de transición de la antiguas murallas de Estambul, que figuran en la lista del Patrimonio de la Humanidad. Por tanto, viola los principios del Memorandum de Viena y la Convención relacionada con la Protección Mundial del Patrimonio Cultural y Natural. Para ayudar a prevenir el exilio forzado de los romà de Sulukule Para proteger los valores culturales y históricos de Estambul que están en la lista del Patrimonio de la Humanidad

Por favor manifestad vuestro rechazo a este proyecto enviando un escrito a los contactos oficiales que siguen a continuación:

Abdullah Gül
Presidente de Turquía
Dirección postal: T.C. Cumhurbaskanligi Cankaya-Ankara Turkey
e-mail: cumhurbaskanligi@tccb.gov.tr

Recep Tayyip Erdoðan
Primer Ministro de Turquía
Dirección postal: Basbakanlik Kýzýlay
AnkaraTurkey

Ertuðrul Günay
Ministro de Cultura y Turismo de Turquía
Dirección postal: T.C. Kultur ve Turizm
BakanligiAtaturk Bulvari No. 2906050
Opera Ankara Turkey
e-mail: ertugrul.gunay@kulturturizm.gov.tr

Kadir Topbaþ
Alcalde de Estambul
Dirección postal: Istanbul Buyuksehir Belediye Baskanligi Sarachane IstanbulTurkey
e-mail : baskan@ibb.gov.tr

Mustafa Demir
Alcalde del distrito de Fatih de Estambul
Dirección postal: Büyük Karaman Cad. No. 53 Fatih Istanbul
e-mail : mustafademir@fatih.bel.tr

Tonino Carotone con Gitano All Stars. 06-12-07 Santiago de Chile.

Exito y lleno total. Una producción de Arte Nomade.

Se acerca el verano y los afiebrados carretes

VIERNES 09 Noviembre
FIESTAS BUBAMARA ATERRIZA EN CHILE
* desde Argentina

DOMINGO 04 Noviembre
LA MANO AJENA + SULA (Dinamarca)

Este 18, lleve de lo bueno

Hay q hacerle frente a la yein, apliquese aquí.

Cada vez mas cerca

Prontamente se estrenara en un par de cineartes alrededor del mundo una nueva película de musica gitana, algo similar según parece a lo que hizo Tony Gatlif en su "Latcho Drom", con un enfoque documental pero con producción de película, esta vez con clara influencia occidental, lo cual la hace mas digerible para un conjunto mayor de personas.

Es posible acceder al trailer que esta en la pagina oficial de la película, que es el mismo que les dejo a continuación para que se hagan una idea.

La película se llama "When Road Bends" y la dirige una mujer.

* Manden correos al Normandie, quizas adquieran los derechos y la proyectan.

***** DESCARGAR FLYER TAMAÑO MEJORADO *****

Se presentarán:

La Mano Ajena, la banda de mayor trascendencia en la actualidad en este ámbito musical, fusionando música gitana y klezmer con ritmos latinoamericanos y algunas excentricidades como el uso de theremin con excelentes resultados, no se pierda la nueva apuesta de La Mano Ajena.

Romería de Santa Fortuna: Banda oriunda de Concepción, la cual ya compartió escenario con La Mano Ajena en la Tziganeasca (1er. festival de música gitana) Serían las dos bandas que se repiten el plato, y no es coincidencia ya que con el tiempo se han sabido afiatar en el medio. La Romería tambien ofrece un amplio repertorio con nuevos temas que tanto lo caracterizan... rancheras sicodelicas y agitanadas, de pelos.

Mamapaska: Banda compuesta por jóvenes talentos que se han ido puliendo paulatinamente, rehaciendo temas con nuevos y sorprendentes arreglos musicales, pasando por klezmer y temas propios del folklore de europa oriental. Un tren de sensaciones.

Sinestesia: Esta banda de también poco tiempo de vida nace sin un rumbo definido pero con el tiempo han logrado sorprender por el oficio de su interpretación, definiendo ya una línea musical propia. Temas de música klezmer y gitana integran el repertorio de esta banda que ya ha tenido merecidos reconocimientos a nivel nacional mediante concursos.

Banda Conmoción: Para quien no conozca esta banda, les advertimos que se abrochen bien los zapatos y tengan mucha disposición para saltar. La música nortina, carnavalera y cumbianchera protagonizan los temas de esta orquesta de metales, que no extrañan en semejanza con la música propia de los vientos de los balcanes.

Nora Luca: Banda trasandina compuesta por 3 integrantes que cautivarán con su música klezmer, la cual pudimos oir en su album Siamo Fuori. Será el broche de oro para la gira que realizarán nuestros hermanos argentinos en el país.

Orquesta de la Memoria: Como ellos dicen ser... una orquesta para circo pobre, burdel y velorio, sin dudas una sicodelia musical que dará mucho que hablar. La teatralización conceptual de la música en su máxima expresión, nadie quedará indiferente de esta propuesta musical.

*Para mayor información acerca de las bandas, chequear en los links dispuestos en el menu lateral en la seccion de bandas (agitanadas - sandungueras).

chao pescao

rápidamente... estaba yo en un bar en Lastarria cuando dos tipos entonan con una guitarra y un acordeón, música gitana ni mas ni menos. Una vez que terminaron me acerqué para conocerlos. Resultó ser que Juan Pablo Cabello tiene una banda de cortes gitanezcos : La Orqwesta de la Memoria (buen nombre) y también otra de matices guachacas: Ginebra. Estoy a la espera de material digital para que puedan escuharlos por internerds.

Bienvenida Orquesta de la Memoria.

chaito.

sí, vealo usted mismo, desde el sitio oficial de la cumbre.

Dice clarito "LAS TEJAS RESTAURANT"

No lo conozco pero mi papá me habla bien de el lugar, la típica picada guachaca, será el evento imperdible del año... sí, porque Goran Bregovic se presenta en Enero de 2008.

Prontamente, un pequeño resumen de este gran evento.

chao compipas

Goran Bregovic en Chile

Algo similar a lo que aparece en este Youtube se supone que es lo que podremos apreciar este verano en el marco de las actividades culturales de Santiago a Mil. La diferencia está en que sería al aire libre y totalmente gratuito, naturalmente.

Es sin dudas uno de los personajes mas conocidos del mundo musical gitano despues de Emir Kusturica. Ambos sin ser gitanos han difundido la cultura y música gitana alrededor de todo el mundo. Hay que aclarar, que gran parte de la música que ejecuta Bregovic (gran parte de ella para películas de Kusturica) no son creaciones propias, sino reinterpretaciones, con nuevos arreglos y matices que la hacen mas audibles al oido occidental, incorporando bases electrónicas muchas veces. Los temas originales no son fáciles de digerir pero llevan el tempo y mística incrustados en las raices gitanas, cantes apasionados y vibrantes y una asimetría detrás que provoca una linda armonía. Saban Bajramovic Y Esma Redzepova son los principales autores de aquellos temas popularizados por Bregovic. Esto le ha traído muchos problemas éticos, pero nunca legales ya que aparentemente tiene todo el apoyo y autorización de los cantantes mencionados. Sin ir mas lejos han estado juntos en pequeñas giras.

Mas allá de que sea legal o no... importa un carajo. Gracias a todos ellos, esta grandiosa música esta hoy entre nosotros para disfrutarla, esperemos a que Bregovic no se muera de acá a Enero ni que descubran irregularidades administrativas financieras en la organización de Santiago a Mil.

Chao Pescao.

+ INFO AQUÍ

son rumanos ? Nooo. son serbios ? Nooo. Son... italianos ? Nooo.

Son chilenos. Sí! Auténticos gitanos de Chile. Los únicos que han oficializado una banda gitana en Chile a este nivel, hasta donde sé. En un principio tuvieron el empujón de Sabatini, el director de TVN y de la teleserie Romané que utilizó varios temas de esta banda para esta producción. "Murni Charicha" el tema principal de la novela marcó la generación de muchos en ese sentido, pasando incluso a formar parte de la sección kitsch de diversos eventos. Junto a esta teleserie, lanzaron su disco Cancionero Gitano, el primero que se les conoce. Sin embargo ya tenían otro llamado Suirach que por razones obvias no se masificó.

Lamentablemente, "el conjunto ya no toca junto" pero siguen haciendo música, un gitano jamás deja de hacer música claro está. Davor Miric, uno de los mas jóvenes de Romá (violinista) sigue su talento a nivel académico y se ha presentado en diversos proyectos. Con Mano Ajena tambien tuvo una importante participación.

No sé que tan lejana podría estar esa posibilidad, de revisitarlos una vez mas.

Se despide, vuestro humilde mercurio.

Cancionero Gitano
1. Diklen aven e Romá (Ahí vienen los gitanos)
2. Ai Raso (Oh Raso)
3. Djelem Djelem (Yo fui, yo fui)
4. Murni Charicha (Mi carpita)
5. Iek Bursín Iek Ausín (Una lluvia, una lágrima)
6. Phirau Mangue (Yo camino Solo)
7. Ka Merau (Me voy a morir)
8. Lulundja (Flores)
9. Touta Mangue Serandorro (Ponme una almohada)
10. Jovano e ta Jovanka
* No olviden revisar algunos de los tracks en el reproductor.

Romá:
Jorge Nicolich (guitarra solo, voz); Nino Nicolich (guitarra, voz); Davor Miric (violín); Gino Nicolich (contrabajo, coro); Juan Nicolich (Percusión, coro); Jorge Pantich (Acordeón); Emilio Pantich (percusión, coro).

Petro Ivanovitch (Cigani Ivanovici)

Poco y nada se sabe de este músico gitano del cual desconocemos entre otras cosas su origen, pues, no es mucho lo que se pudo indagar. Lo que sí es cierto, es su gran calidad para tocar la guitarra y la balalaika, un instrumento ruso de tres cuerdas y de cuerpo triangular. Es por ello que suponemos su origen ruso o serbio. También se deduce que nació en un país y luego se radicó en Francia. Esto porque actualmente, ya a sus 60 o 70 años, es líder de la banda Tziganes Ivanovitch (tzigan = gitano, en francés) y en sus comienzos artísticos era parte de la banda Cigani Ivanovici, de aparente origen eslavo.

Acerca de su música, extraña la gran cercanía con que se le escucha, siendo estos temas interpretaciones de tierras tan lejanas. Inevitablemente evoca el ambiente porteño, ameno y jocoso, guachaca a ratos. Por otra parte, la técnica no dista mucho del jazz manouche, que sin ir mas lejos, tiene un disco en que los arreglos musicales están hechos por Angelo Debarre, uno de sus máximos representantes contemporáneos.

Un alcance... en algunas imágenes, naturalmente se le aprecia a Petro y a los demás con atuendos "típicos de la zona". Pero se observa una leve influencia de la moda occidental que se vivía en esos tiempos. Resultado: un Hippie gitano.

Discografía:
Cigani Ivanovici - Amaro Kher
Cigani Ivanovici - Gori Gori
Tziganes Ivanovitch - Iagori
Tziganes Ivanovitch - Me Sem Rom
Tziganes Ivanovitch - Le Bonheur
Petro Ivanovitch - Romano Drom

SE CHALLA !

A los que no fueron este sábado reciente a la siempre bien ponderada Challa, se lo perdieron, totalmente. Tuvimos que combatir contra el frío polar, los tornados de arena y la carpa a un paso de desplomarse, pero así y todo el evento en sí y la calidad de los artistas cumplió, con creces.

A continuación un pequeño video de La Mano Ajena durante Se Challa.

Bueno, acerca del video... esto es lo que sucede cuando se graba detrás de los músicos con el audio directo de la cam, pero la idea es que se notara algo el ambiente. Ya viene próximo album... inédito. chao pescao.

BORDER CONFUSION

de The Sandy Lopicic Orkestar.

Este álbum selecciona en su mayoría temas clásicos gitanos que son interpretados con gran calidad y oficio por sus músicos. Destaco el álbum por su interpretación bastante variada, a ratos occidentalizada, incluso con tintes soul funk en algunos temas y unos bronces muy limpios Sus tres voces femeninas realmente se lucen, pasando en una especie de "crossfade" de una a otra. Es un buen disco como "antesala" antes de digerir la música gitana 100% , una transición. ****

1. Da Zna Zora
2. Jane Sandanski
3. Djelem Djelem
4. Apo Hapi Syte
5. Bugarski Cocek
6. Ljuba
7. Fanfare
8. Usti, Usti Babo
9. U Stambolu Na Bosforu
10. Last-I
11. Last-II
12. Kales Bre Andjo
13. Le Rindovani
14. Martesa

BANDAS LOCALES en vivo.

Vamos a empezar esta nueva entrada linkeando youtubes de la escena nacional, sobre todo para quienes no cachan pa donde va la oruga:

Mama Paska:
Este es un videito de un minidocumental sobre la escena gitanezca local a través, primeramente, de Mama Paska. Realizado por unos jóvenes estudiantes de periodismo de la chile. Buenas ideas, buen enfoque y bastante chispa, mis saludos correspondientes a sus autores =) Ojo, aparece un weón igualito a mí.

Banda Conmoción:
Sin ser una banda de música gitana, se pasean por las mismas sensaciones de jolgorio y complicidad, cualquier choclo. Anteriormente mencioné lo fantástico que sería mezclar los bronces efervescentes con el chinchinero en acción. Dicho y hecho, tuve la oportunidad de verlo con Banda Conmoción y su ramificación Chinchintirapié. Con mucho respeto, no me gustá el nombre... patudamente le pondría Banda Caracoles.

La Mano Ajena:
Hará falta presentación ? Supongo que lo de la mano ajena tiene que ver con lo de "lanzas internacionales" de la música como se autodenominan. Me faltó olfato goleador si fue así. Nunca es tarde.

Hay mas bandas aún, espero dentro del mes tener mas material.
Saludos a mí y a todos quienes siguen este humilde BLOG.

Emmm... bueno. A ver, para empezar... nop. Puta, me da mucha paja... podría tardar todo lo que queda del día, tomen este ctrl+c - ctrl+v y conozcan a la mejor banda de música gitana sobre el planeta. (según The Independent y yo). Ojo, creo que ultimamente van por mal camino, el de la tentación occidental. Pero bueno, ahí va...

"Durante siglos, en muchas regiones de Rumania, la música tradicional y los bailes han acompañado los momentos más importantes de cada vida. En ningún nacimiento, en ningún bautismo, en ningún casamiento ha faltado la presencia de una banda de músicos que interpretara las canciones que sus antepasados les fueron transmitiendo generación tras generación.

Una de estas agrupaciones traspasó las fronteras de su país y llevó esta música a distintas partes del mundo. Los Taraf de Haïdouks son una docena de músicos gitanos que provienen de un pueblo de Rumania llamado Clejani. Los integrantes de esta banda, cuyas edades van desde los 20 hasta los 80, nunca habían tenido la oportunidad de salir de su lugar de origen hasta que dos músicos extranjeros (Stéphane Karo y Michel Winter) los conocieron y se entusiasmaron con la idea de dar a conocer esta música al resto del mundo. Uno de ellos, Karo, fue a Rumania con la intención de conocer a fondo la música que había escuchado alguna vez en una tienda de discos en Bruselas. En Clejani conoció a Nicolae Neacsu, una enciclopedia vida del folklore rumano quien vivía solo en un cuarto de caballeriza. Éste, sorprendido por el interés demostrado por el recién llegado, grabó, de manera precaria, algo de la música tradicional junto a algunos músicos jóvenes. Sin embargo, justo en ese momento comenzó la revolución, que luego terminaría con la caída de Ceacescu, y por tal razón se vieron impedidos de concretar una grabación profesional.

Nicolae Neacsu, lider de Taraf du Haïdouks, fallecido 04-09-2002

En 1990, cuando la situación política se tranquilizó, Karo y Winter viajaron a Clejani y, tras conocer a otros músicos de la región, decidieron organizar una gira por Europa con la nueva banda a la cual llamaron Taraf de Haïdouks (taraf es una palabra turca que designa a un grupo de músicos y los haïdouks fueron unos legendarios bandidos al estilo Robin Hood, héroes en las baladas medievales). Los productores eligieron a seis músicos para la gira, incluyendo a Neacsu y a Ion Manole, un cantante que sorprende por la forma de modular su voz. Pero la presión del resto de los pobladores hizo que se aumentara el número de integrantes hasta alcanzar la docena. Esta gira le significó el primer contrato de grabación con el sello belga Crammed Discs. El álbum debut de la banda, "Musique des Tziganes de Roumanie", rápidamente escaló a las primeras posiciones del chart europeos de world music. Este disco les permitió introducir en el mundo occidental la riqueza y el ritmo de la música gitana rumana, deslumbrando y sorprendiendo en cada presentación en festivales, salas de conciertos y clubs de toda Europa, incluyendo su actuación en el Womad de Montreaux.

En 1992, el grupo fue invitado para tocar y grabar en un programa de televisión junto al gran director Yehudi Menuhin. Tuvieron, además, un papel importante en el film "Latcho Drom" del director Tony Gatlif. Dos años después grabaron en Rumania su segundo disco, "Honourable Brigands, Magic Horses and Evil Eye", el cual fue muy bien recibido por la crítica resultando elegido en Alemania como mejor álbum de world music. El siguiente, "Dumbala Dumba" se registró en una casa en Clejani a fines del '97. Pese a este éxito, durante cada receso, los integrantes regresan a su pueblo continuando su habitual estilo de vida. Incluso se siguen presentando en todos aquellos eventos de la vida cotidiana de la región.

Un dato curioso: los miembros de Taraf han participado en desfiles de Paris como modelos de ropa junto a algunos prestigiosos diseñadores. La trayectoria de Taraf también incluye una participación en la banda sonora del film "The Man Who Cried" dirigido por Sally Potter." www.estaciontierra.com

En este video, apreciamos a los ancianos músicos junto a los mas jóvenes, que en estos momentos lo suceden.

Cáchense esta otra:

"Taraf de Haidouks es una agrupación musical presentada como "la mejor banda de gitanos en el mundo", lo que puede ser corroborado por audiencias y críticos de muchos países de los cinco continentes. Los oriundos de la villa gitana Clejani, cerca de Bucarest (Rumania), son músicos modestos-honestos que en 2002 hicieron estallar la sala Nezahualcóyotl (México) con su energía gitana, su virtuosismo musical y la irreverencia de su alegría. Ahora regresan al mismo foro el próximo 24 de abril para presentar su cuarto álbum editado por Discos Corasón, Banda de gitanos, que compila tres conciertos que ofrecieron en Bucarest, donde hasta hace poco eran considerados "unos gitanos harapientos".

Clejani es lugar de origen de un sinnúmero de bandas de gitanos que amenizan bodas y celebraciones locales (gitanos que se dedican a otras actividades, pero no profesionalmente a la música). Esa música fue escuchada alguna vez por los belgas Michael Winter y Stéphane Karo, quienes, encantados, viajaron al lugar y grabaron en una cinta casera a una banda liderada por el viejo violinista Neculae Neacsu, pero con la intención de volver y hacer una grabación profesional. Quisieron regresar, pero el régimen comunista de Nicolai Caucescu (1987-1989) se los impidió, debido a que los gitanos no eran considerados rumanos. Terminó el periodo comunista y muchos de ellos, grandes de edad y enfermos, iban a terminar sus días como la mayoría de los gitanos: en el olvido. Los musicólogos regresaron para sacar de gira a un conglomerado de varios de los mejores músicos de la región; el resultado fue Taraf de Haidouks, que editó en 1990 su primer disco con título homónimo.

"De niño, en casa de mis padres, escuché antiguas baladas de músicos gitanos. Decidí ir a Rumania, grabé a algunos, fue una experiencia loca. Luego del periodo comunista regresé a la villa con mi amigo Stéphane, reconocí a algunos de ellos, los grabamos y decidimos llevarlos a Bruselas. En octubre de 1990 organicé el primer tour. De allí han surgido una gran cantidad de historias sobre ellos en todos los continentes", relata vía telefónica Michael Winter. "Su único trabajo era tocar en celebraciones o bodas. Pero para el más viejo, Neculae, pertenecer al grupo fue un nuevo comienzo, pues ya ni siquiera en esas fiestas lo contrataban, ya que estaba enfermo y quizá iba a morir. Ahora se siente un jovencito. Algunos otros quizá hubieran muerto, fue una oportunidad de trabajar de nuevo".

Banda de Malvados Honorables
Taraf de Haidouks -cuyo significado es algo así como Banda de Malvados Honorables- está integrado por 12 músicos de diferentes generaciones. Todos son originarios de Rumania, menos el clarinetista Filip Simeonov, gitano de Bulgaria. Todos son líricos y han adquirido los conocimientos por herencia familiar. Entre su acústica se pueden escuchar violines, acordeones, címbalos, flautas, contrabajos y voces.
Otros de sus discos son Honourable Brigands, Magic Horses and Evil Eye, Dumbala dumbala, y la historia de su vida ha sido plasmada en el largometraje "Latcho Drom"(dirigido por Tony y Elsa Gatlif) y han tenido múltiples participaciones en otras cintas. Pero los Taraf no son profetas en su tierra. Son reconocidos en los cinco continentes; han tocado en foros al lado de músicos como Kronos Quartet, pero en Rumania son menospreciados.

Escena de la película Latcho Drom con Taraf du Haïdouks en acción.

-¿Aún hay ese tipo de racismo?
-El racismo es para todos no sólo para ellos. Cuando estaba la dictadura no había racismo porque no se escuchaba nada (ironiza Winter). En esa época no había gitanos, sólo rumanos, no había racismo porque todos eran considerados iguales, todos iban en el mismo barco, según decían. Cuando llegó la democracia la gente dijo: jodidos gitanos.

Como se dijo, son más reconocidos fuera de sus fronteras por públicos que raras veces comparten gustos musicales: europeos, latinos, asiáticos, gustosos de la música clásica, del punk, del jazz, de la música tradicional, etcétera.

"Es una historia común que las audiencias de distintas partes del mundo como las de Japón, Inglaterra o México, tengan una experiencia parecida. Y de esto hay diferentes lecturas. Lo que siempre encontrarás es un espectáculo espontáneo, total. El éxito radica en que es un espectáculo de gente común que realmente se ve auténtica. Para un país latino es más fácil entender esta sonoridad gitana, pienso que hay más cercanía, más que en Japón. Sin duda hay gente que se percibe más cercana, tal vez sea cuestión de personalidad de cada cultura. Podría decirse que en Inglaterra son más fríos, pero de igual manera reaccionan a su modo y los aceptan como tal", asegura Winter.

Antes de grabar su cuarto disco, los de Taraf estaban encantados de aparecer por primera vez en televisión en su país, pero se preocuparon por la exageración publicada en los titulares de un diario local que decía que el actor Johnny Depp les habría pagado 100 mil dólares por tocar en su club. "La mafia andará tras nosotros", dijeron.

Viajeros por naturaleza
En los meses que no están de gira -asegura Winter-, los músicos regresan a su tierra para participar en las celebraciones en las cuales se interpreta diferentes estilos gitanos, así como baladas épicas. "Los gitanos son viajeros por naturaleza, pero los de Taraf dicen cada tres meses ¿cuál es el siguiente tour?, pero cuando están en la gira ya quieren regresar a sus casas; extrañan los problemas de casa, a sus hijos y esposas. Cuando están en casa quieren viajar, cuando viajan quieren estar en casa", dice el musicólogo belga.

Regresan los gitanos con un interés especial en México debido a que en su reciente visita tocaron varias bandas oaxaqueñas mixes, que tienen un origen y vida similar a la de ellos.
"La música gitana quizá ha influido en Europa recientemente por una cuestión de moda, por algunas películas que llevan consigo música de este tipo. Pero en Europa, muchos músicos han sido influidos por este tipo de música. Pero sin duda, hay mucha identificación con los países latinos, por todas esas cuestiones de marginación. " http://www.jornada.unam.mx

Y para terminar, un poco de derroche de virtuosismo.

Observación: Johnny Depp cada vez que tiene oportunidad se relaciona con el mundo gitano.

> Acá cuentan que pagó a Taraf du Haidouks por tocar en su fiesta. Otro mundo el tipo.

> Grabó Arizona Dreams de Emir Kusturica.

> Grabó Chocolat donde encarna a un bandolero navegante gitano.

> En el ámbito, se le conoce por ser un férreo defensor de la cultura gitana.

Repaso de bandas

Hasta ahora no había aprendido a pegar un youtube en esta cosa, pero ya aprendí asi que aca dejo videos de las bandas que he rescatado en este humilde blog.

SLONOVSKI BAL
Si fuera músico y tuviera una banda, creo que traería estos mismos instrumentos.

FANFARE CIOCARLIA
Mi banda favorita. Nótese la humildad de los integrantes. Junto a Taraf du Haïdouks componen la embajada gitana para el mundo desde Rumania. Gitanos 100%

LES YEUX NOIRS
Esta banda hacía música de "la nueva canción francesa" y de a poco se fue metiendo en lo gitano. Es el único youtube q encontré de ellos pero creo q algo se nota de su expresión.

Creo que está mas que claro...

*GITANO EN MAESTRA VIDA SE POSTERGÓ PARA EL JUEVES 12*

Así es... a las 19.00 hrs. se presentará Sinestesia en el Patio Bellavista, de lo mas acogedor. Luego, se recomienda ir a beber unos tragos a un happy hour en algun bar para finalmente terminar en el Maestra Vida ya que a eso de las 23.00 hrs. se presentará Gitano, banda que viene dando mucho que hablar.

Ya el Jueves 12, La Conmoción conmocionará a los conmocionados que se conmocionarán con moción y con emoción en... Galpón Victor Jara, supongo q alrededor de las 22.30 hrs.

el q sae sae

chau

Dice... "El cóndor pasa es una obra teatral musical clasificada tradicionalmente como zarzuela, a la cual pertenece la famosa melodía homónima. La música fue compuesta por el compositor peruano Daniel Alomia Robles en 1913 (registrada legalmente en 1933) y la letra, posteriormente, por Julio de La Paz (seudónimo de Julio Baudouin). En el Perú fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación en el año 2004." Wikipedia.

Alguna vez pensé que era chilena, pero bueno... andina después de todo.

Por qué hablo de este tema ? Pues bien, sigo en la línea de relacionar los "Balcandes": Balcanes y Andes. Sé, y estoy consciente que de seguir así, terminaré creyendo que en la gondwana, ambas pertenecían al mismo cordón montañoso...

Al grano, esta canción ha derrumbado fronteras culturales llegando a ser interpetada por mil intérpretes, valga su redundancia e hipérbole. Uno de los principales reconocidos fue Paul Simon & Garfunkel, por primera vez se interpretaba en letra inglesa. Sin ir mas lejos, la banda Ocarina (chilena-francesa) revisitó este tema despertando el interés nacional de muchos llegando al punto de bautizarla como chilena... esta melodía tan dulce viene de 1913... o sea.

Rememorando Gato Negro Gato Blanco de Emir Kusturica, el tema central y base de su película es Bubamara, que es interpretado en un sinfín de formas, cantado, orquestado, carnavalezco, de cuna, etc. y... altiplánico, ésta versión del tema se llama Bubamara Pasa, en evidente referencia al El Cóndor Pasa, pues es interpretada con instrumentos de la región andina.

Si alguna vez se inventa el estilo musical "balcandino" lo bauticé yo por si acaso ah...

Les dejo el link de descarga directa de este tema "Bubamara Pasa"

http://www.esnips.com/doc/d187be71-b9ea-4d66-bbde-873050676069/goran-bregovic---black-cat-white-cat---02---el-bubamara-pasa

A continuación, una reseña encontrada en inet:

<<>> www.chinchineros.cl

Sólo agregar que la música que mueve al chinchinero, y la voluntad de hacerla pública, nace de las tradiciones folklóricas populares pero en la actualidad se le puede sumar el factor económico ya que principalmente sirve de sustento para la familia del chinchinero. Por ello es que acostumbramos a ver dúos o tríos generacionales de chinchineros en escena.

Funcionalmente, llama la atención la similitud con los bombos ambulantes balcánicos al tener platillo en la parte superior, solo que es accionado con una correa a la mano y con el bombo delante del músico. El chinchinero acciona el platillo con el pie al compás del ritmo mientras baila y lleva el bombo en la espalda. Las baquetas tambien son similares en su forma convexa.

Esta mujer que se dice que inventó el bombo chinchinero, habrá tenido algún vínculo con las tierras balcánicas ? Quizas fue una de las centenares de personas gitanas que llegaron embarcadas desde la ex Yugoslavia con rumbo a Chile.

Sería interesante y utópico ver una banda de música gitana balcánica fusionada con un percusionista chinchinero.

Chao pescao.

No hay mejor manera de empezar la semana, a pesar que para otros comienza el domingo.
No olvidar ir afeitaito y olorosito, y por sobre todas las cosas con ganas de escuchar buena música.

Nos vemos allá.

Así es la custión:

viernes23: Chico trujillo

sabado24: Juana Fe / Banda Conmoción.

2 lucas parece, a eso de las 23.00. el flyer q dice 22 hrs. no le compro mucho.

adió.

Lo de este Viernes en la noche en la Pza. Camilo Mori fue realmente desbordante, la alegría, entusiasmo y complicidad del público con la banda fue simplemente sensacional. Creo que ha sido la mejor presentación que le he visto a la Banda Conmoción (nose si técnicamente, pues también salté y bebí como se debe hacer en estas situaciones).

Cuando se alistaban a entonar el primer tema, llamaron al público a acercarse, estando a 1 metro de ellos, lo necesitan, y nosotros como público también. Cuando la distancia es mayor se produce cierto alejamiento que no es solo físico, y creo que quedó demostrado en una de las presentaciones en el Galpón9 cuando la verdad, la presentación estuvo mas bien insípida.

Tengo temas de todas las bandas nacionales menos de la Banda Conmoción. Ya empieza a ser desesperante la llegada del disco que, como supe ayer, se suspendió hasta nuevo aviso. Soñaba con ponerlo para mi cumpleaños. Pero bueno, hay bastante material nacional mientras.

Quiero aprovechar de hacer un alcance... la similitud del estilo musical Andino con el Balcánico. Si algo tienen en común estas cordilleras es la afición por los bronces. Y no solo eso, es extraño por ejemplo que la baqueta del bombo de bandas balcánicas como Kocani Orkestar sea curvo (convexo) tal cual lo es el del chinchinero. La entonación de los temas también es similar, y expresan mas o menos lo mismo, tenga o no tenga letra: la complicidad colectiva de un pueblo y su amor por una tierra, a la cual cada grupo humano pertenecemos.

Por ello miro con muy buenos ojos el cover que hace Conmoción de Bella Ciao (Goran Bregovic & Modena City Ramblers), una canción militar del pueblo italiano de características balcánicas musicalmente. Es un claro ejemplo de que perfectamente se puede fusionar lo balcánico y andino sin mayor esfuerzo; que por cierto la Conmoción lo logra en muy bien. También hay otros temas que tienen claramente un son gitano balcánico, mas que andino.

sería po...

chao.

pd. Si alguien sabe como se dice Salud (brindis) en romaní me dice porfa.

Así es, me parece q esta es la tercera patá en la plaza Mori, pero no esta demás porque el lugar está muy bueno, rodeando de bares y alcohol !! jaja no... rodeado de árboles de antaño y arquitectura mística, todo al aire libre. Siempre ha sido familiar estar ahi, y mas aún con esta banda.

Con mucho respeto a la banda en cuestion, me di la libertad de subir este flyer puesto q en el blog de ellos solo hay info. por escrito. permisito ah...

Consejo: al momento de ir a ver a la banda, lleve su refresco y/o guarisnaque ya que entre salto y grito uno queda seco.

vayan! se los recomiendo a toda costa. chao.

Les Yeux Noirs (los ojos negros) es una banda francesa de música gitana y yiddish. El nombre de la banda viene justamente del famoso tema "les yeux noirs" quien lo popularizó Django Reinhardt en sus tiempos. Sin embargo tiene su origen, segun leí, en alguna tonada gitana rusa. Lo extraño es que también me toco leer que el tema lo creó un tipo de apellido Michelet, que obviamente es de origen francés.
Entre sus temas destacan famosos covers, como los infaltables "Djelem djelem" o "Ljuba", que a veces son temas obligatorios en el repertorio de las bandas agitanadas. "Ljuba" (solnyshko)también tiene su origen en músicos gitanos rusos. Cada vez que averiguo por un algún famoso tema de melodía dulce tiene su origen en Rusia... el mismo "dos guitarras" de hecho (dve gitare).
Destaco de esta banda la gran potencia interpretativa, especialmente en vivo, además de los temas en sí. Mi favorito... "Sanie Cu Zurgale"

link web oficial >>> http://www.lesyeuxnoirs.net/

Emmm.... sí. Aparentemente no hubo coordinación para no tener que sacrificar dos de las tres tocatas que se hay este viernes.

Bueno, en el club Darabos se presenta Sinestesia, muy ameno ese lugar. De allá somos.
Para los que no saben, Sinestesia es una banda de sones clásicos de música gitana, así que la invitación queda hecha, mas que recomendada. Luego se presentará una banda pa rockear... Dedales, lo cual no es para nada malo.

Por otra parte, se presentará La Farander en el Bar Magiko, esta banda es mas dicharachera. De hecho la mayoría de sus músicos son actores. O sea la puesta en escena debe ser muy buena.

Finalmente en el famosillo "El Clan" en bombero nuñez, se presentará Gitano, la banda con mas trayectoria de estas tres. Su música es una especie de Los Tres pero agitanado, rockeable y swingueable. Ideal pa wear.

como se dice salud en romaní ? se cuidan.

"Ninguna guerra lo es sin que un hermano mate a su hermano."
Marko, en Underground.

Este martes 6 y miercoles 7 de marzo pasan Underground, la principal razón de mi afición y respeto por la cultura gitana. El resto está demas decirlo, salú.

Jueves 1° ............................ Super 8 Stories
Viernes 2 ............................ Papá salió en viaje de negocios
Domingo 4 y lunes 5 ............ Gato negro, gato blanco
Martes 6 y miércoles 7 ......... Underground

Cinearte Normandie
15.30 <-> 18.30 <-> 21.30
$2.500 general
$1.400 estudiantes
$1.000 amiwis

(no venden cabritas)

Estos argentinos si que la saben pasar bien. Aca el choclo también ha sido bueno pero no se ven fiestas todos los meses. Ojo, esta vez se llevan a la Mano Ajena así que mal no la van a pasar. El que tenga plata y tiempo para estar en Bs. As. el 24 de Febrero debería ir.

Si se ha paseado por acá usted, aproveche de visitar la web de nuestros hermanos argentinos, que aparece a mi izquierda en los links de "entorno". Y también de la Mano Ajena en los links de "bandas".

Necesito plata y tiempo u_u
juajua... chau!

Una de las grandes !!! no tanto por la cantidad de sus integrantes, sino netamente por calidad. Para algunos, los bronces mas veloces sobre el planeta en conjunto.

Esta banda es procedente de Rumania, unos 10 bronces aproximadamente, mas bombo. Su música suele ser muy utilizada por quienes practican el arte callejero especialmente... payasos, malabaristas, etc. Los temas propios de Fanfare Ciocarlia son buenisimos y sus cover también, destaco las versiones de Moliendo Café y Bubamara.

Me atrevería a decir que junto a Goran Bregovic y Taraf du Haïdouks representan a las bandas mas atrevidas de la música gitana con ritmos de vanguardia que escapan totalmente de la interpretación clásica. No es casualidad que sean los mas conocidos. Hay otras marcando vanguardia pero mas adelante se las muestro, falta q madure su música. Ah, y Emir kusturica y su No Smoking Orkestar representando a la audiencia seudo rockera. (proximamente denominada Unzarock).

Unos pequeños links Youtube para que vean de que se trata:

http://www.youtube.com/watch?v=nE_7wSVa03o

http://www.youtube.com/watch?v=Dt9KnMmc6vo

Creo que estas dos palabras pueden ser muy difíciles de conjugarlas a la vez. Este autor, a mi parecer, lo ha logrado muy bien.

En el siguiente link presento su obra. Las imágenes pueden ser fuertes para algunas personas, recomiendo no olvidar que es una obra, el mensaje que nos entrega está implícito, y no dejen de ver el mapa que aparecerá en algún momento.

www.magnuminmotion.com/essay_chernobyl

Ocio I

Una amiga muy querida no sé si realmente quiso hacer una contribución al blog o solo hacerse la chistosita, pero la imagen tiene su encanto despues de todo jaja...

Saludos Paty, y gracias por entregarnos tu arte. Podrías ser publicista, no te iría mal. ;)

Esta banda no estoy seguro de que pais es, pero tiene integrantes franceces y eslavos.. o algo así.

Lo que me gusta bastante de esta banda es el concepto de fanfarrea de bronces, fusionando con acordeón y bombo clásico. Generalmente los bombos en las grandes brass band (fanfare ciocarlia, boban markovic, kocani orkestar, etc) tienen un sonido mucho mas seco y agudo por la influencia de los paises asiaticos, en especial de Turquía. Se podría decir que esta banda es mas occidentalizada que las mencionadas anteriormente. Bueno, no hace falta ser genio para saberlo si Francia es de occidente.

Les dejo un link, donde aparecen tocando a la salida de un concierto en el hall de un teatro en Francia. Pongan atención al sonido producido entre la trompeta con el saxo, me parece una armonía fantástica.

Mmm... en Chile falta una banda así, bronces agitanados. La gran mayoría hace música con base en cuerdas y acordeón, y su clarinete a veces. La Banda Conmoción puede ser un camino...

http://www.slonovskibal.com/web/FR/SB_video.htm

Se cuidan.

trASSantiago

Obviamente todos tienen opinión al respecto, negativas por supuesto.
Yo solo pienso dos cosas.

1. Se invirtieron millones de dolares en adquirir todas esas micros nuevas, me gustan bastante, aunque los choferes no tienen conciencia de lo buenos q son los frenos. Pero pasa algo, todas estas micros, cada día que pasa, tienen un tornillo menos de tanto salto, las calles siguen pésimas y provocará que el tiempo de vida útil se acorte a la mitad, es decir... millones de dolares al agua. Las calles debieron quedar reparadas hace mucho tiempo, y eliminar todos los "lomo de toros" por donde pasen las troncales.

2. Hay gente muy estúpida arriba de las micros... esta bién de poner en marcha el plan con antelación para que la gente "aprenda" a usar las micros. Pero hay cosas que creo, ya no depende del nivel de educación, menos de cultura... de verdad no se que es. Alguien tiene idea por qué esta gente insiste en bajarse donde se le para el culo ? sabiendo que para eso existen paraderos definidos. Y mas encima le saca la madre al chofer o patea la micro al bajarse. Alguien sabe pq esta gente insiste en bajarse por la 2da. puerta cuando en frente suyo hay un letrero que dice "Bajada por 3ra. y 4ta. puerta". Conste que practicamente ya no existen analfabetas, entonces estamos hablando de otra problema, que para mi ya puede llamarse un fenomeno social.

En conclusión, quienes planearon el transantiago, tuvieron una linda intención =)

Ciclo Cine Kusturica

en el Normanie, las últimas son las mejores... a mi juicio

Bon apetit.

FEBRERO
Martes 27 y miércoles 28 La vida es un milagro

MARZO
Jueves 1° Super 8 Stories
Viernes 2 Papá salió en viaje de negocios
Domingo 4 y lunes 5 Gato negro, gato blanco
Martes 6 y miércoles 7 Underground

GITANOS FAMOSOS

Hay algunos gitanos que negaron sus raices, otros reconocidos abiertamente, y otros hijos de gitanos. Artístas, escritores, cantantes... hasta futbolístas de la actualidad. Hay muchas sorpresas.

http://www.imninalu.net/famousgypsies.htm

Drácula y los 12.000 gitanos

En 1445, el príncipe de Valaquia, Vlado Dracul (o «Demonio», en la lengua del lugar), regresó triunfante de Bulgaria, y trajo con él a 12,000 personas de piel oscura, de ropa y costumbres remotas, cautivos y esclavos. Sólo 26 años después, Esteban el Grande de Moldavia venció a los de Valaquia y se trajo consigo 12,000 gitanos, no sin antes empalar por el ombligo a más de dos mil de sus prisioneros, precediendo así en la fama de crueldad a su primo, amigo y aliado, Vlado Tepes («Empalador»), o Vlad III o IV, o Vlad Dracolea, el «Drácula» histórico que —como héroe nacional de la resistencia ante los turcos— daría origen, por un lado, al poema épico rumano Tiganeada (o «Gitaneada», en traducción libre) de Budai-Deleanu y —como malvado villano— al «Drácula» sanguinario que deviene vampiro en la novela de Bram Stoker.

Y más de quinientos años más tarde, por 1960, en Jauja, tranquila ciudad en el corazón de los Andes, donde algunas niñas y jóvenes aún recibían clases de baile flamenco, de vez en cuando llegaban gitanos y armaban sus raídas carpas frente al cosmopolita Sanatorio Olavegoya, donde se quedaban algunos días en los que los niños recibíamos toda clase de advertencias, mientras mirábamos asombrados y llenos de temor a las gitanas que leían las cartas y las manos de la gente, y nos turbábamos ante la belleza de sus niñas y los cabellos desordenados de sus niños.

Esclavos en Transilvania o errantes en el Perú, estas gentes extrañas se las han arreglado para mantener un idioma y unas costumbres que en algunos casos se pueden remontar a milenio y medio de caminar por el mundo, originando leyendas y malentendidos, creando músicas hermosas y feos prejuicios, y estando, como Dios, en todas partes sin que nadie los pueda ver.

Domingo Martínez Castilla.

PANORAMA GITANO viernes 26 enero.

REGALÓN!!!

TEATRO - MUSICOS - PAYASOS

"djelem - djelem"

Este viernes 26, en el galpón 7 de chucre manzur (barrio bellavista) a las 20.00 hrs... a la gorra.

y luego....

FAQiu

la pregunta mas frecuente que me han hecho respecto a.. de donde, como y cuando me empezó a gustar la musica gitana, onda.... por qué weon ?

bueno, vi Underground en 1998, me llamó la atención, aparte de la historia en sí, las orquestas ambulantes de gitanos. Luego, descubrí que esas bandas realmente existían y así me empecé a interiorizar. Primero Kusturica, después Bregovic, y luego las bandas... la Fanfare Ciocarlia y Boban Markovic. Para los que no saben, los temas mas conocidos de esa película son interpretaciones de Slobodan Salijevic y su orquesta. Fantásticas todas, remotas... para los mamomes de libro épicos debe ser, me imagino, algo así como encontrarte con un montón de material de Tolkien.

Punto aparte, en un sentido mas profundo, la forma de vivir, las costumbres, la lengua, la música por supuesto, los rasgos, todo.. me fascinó de la comunidad gitana. Por supuesto que no es algo apto de practicar en estos tiempos, en nuestro mundo. Pero si, estoy seguro que han sido los mas consecuentes consigo mismos, los únicos que no han cambiado con todos estos años, a nosotros hasta los valores nos han alterado, consumimos el triple de veces que hace 15 años y pagamos 5 cuentas mas que 10 años atras. Acostumbrados a ver el lado malo de las cosas. Quizás si concebimos el mal para que exista el bien todo sería mejor, y no al revés. Lamentablemente en todo lugar hay gente que ensucia la imagen de una cultura, eso pasa con los flaites q se van a robar a europa por ejemplo, o las gitanas que estafan en cualquier plaza.

García Lorca fue un ferviente defensor de los valores gitanos, y yo creo que ahí indagaré mas. Algún dia puede ser un prototipo de sociedad.

Finalmente, musicalmente... la gitana me encanta porque es la única que es capaz de transmitirme, sin filtros, en cualquier momento, en cualquier estado, las mas sincera y cristalina melodía, es real. Como en alguna película de Kusturica, es una tragicomedia. Nadie mezcla tan bien la nostalgia y la alegría en un mismo estar. Es que de eso se trata todo esto no ? No hay mentiras, solo melodía agridulce, apasionada, efervescente, desgarradora... y eso q tengo pico idea lo que dicen sus letras, pero bueno... es solo un comienzo.

Acá les dejo la primera canción que me puso pelos de punta, primero en la versión de Kocani Orkestar, y luego en Esma Redzepova, ambos procedentes de Macedonia. Bajenla, solo les paso la letra que la leí hace poco... era rebonita. Por cierto, se trataba del himno oficial de la nación gitana.

Gelem, gelem lungone dromensar
maladilem baxtale Rromençar
A Rromalen kotar tumen aven
E chaxrençar bokhale chavençar

A Rromalen, A chavalen

Sàsa vi man bari familja
Mudardás la i Kali Lègia
Saren chindás vi Rromen vi Rromen
Maskar lenoe vi tikne chavorren

A Rromalen, A chavalen

Putar Dvla te kale udara
Te saj dikhav kaj si me manusa
Palem ka gav lungone dromençar
Ta ka phirav baxtale Rromençar

A Rromalen, A chavalen

Opre Rroma isi vaxt akana
Ajde mançar sa lumáqe Rroma
O kalo muj ta e kale jakha
Kamàva len sar e kale drakha

A Rromalen, A chavalen
.............................................................

Anduve, anduve por largos caminos
Encontré afortunados romà
Ay romà ¿de dónde venís
con las tiendas y los niños hambrientos?

¡Ay romà, ay muchachos!

También yo tenía una gran familia
fue asesinada por la Legión Negra
hombres y mujeres fueron descuartizados
entre ellos también niños pequeños

¡Ay romà, ay muchachos!

Abre, Dios, las negras puertas
que pueda ver dónde está mi gente.
Volveré a recorrer los caminios
y caminaré con afortunados calós

¡Ay romà, ay muchachos!

¡Arriba Gitanos! Ahora es el momento
Venid conmigo los romà del mundo
La cara morena y los ojos oscuros
me gustan tanto como las uvas negras

¡Ay romà, ay muchachos!

G I T A M B O

Subscribe

Categories

Archives